KATALOG KSIĘGOZBIORU BIBLIOTEKI W POMIECHÓWKU |
AUTOR: | Moliere | ||||
POZ/ODP: | Moliere ; przeł. i przedmową opatrzył Tadeusz Żeleński (Boy) ; oprac. Marta Tomczyk. | ||||
ADRES WYD.: | Kraków : "Zielona Sowa", cop. 2003. | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | 94, [2] s. ; 21 cm. | ||||
SYGNATURA: | 821-2 fr. | ||||
KOD/INWENT: | 710000211244 | 21124 | |||
UWAGI: | Tyt. oryg.: "Le Misanthrope". Nazwa aut.: Jean Baptiste Poquelin. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Skąpiec : komedia w pięciu aktach
AUTOR: | Moliere | ||||
POZ/ODP: | Molier [pseud.] ; przeł. Tadeusz Żeleński [nazwa] (Boy) [pseud.]. | ||||
ADRES WYD.: | Łódź : Wydaw. Łódzkie, 1982. | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
WYDANIE: | Wyd. 17. | ||||
OPIS FIZYCZ.: | 146 s. : 1 port. ; 21 cm. | ||||
SYGNATURA: | 821-2 fr. | ||||
KOD/INWENT: | 710000311845 | 31184 | |||
UWAGI: | Nazwa aut.: Jean Baptiste Poquelin. Tyt. oryg. : L`Avare. Bibliogr. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Skąpiec
Tyt. oryg.: "Avare ".
AUTOR: | Moliere | ||||
POZ/ODP: | Molier [pseud]. ; w przekł. [z fr.] Tadeusza Boya [pseud.]-Żeleńskiego ; oprac. graf. Krystyna Gorecka-Wencel. | ||||
ADRES WYD.: | Warszawa : "Kama", 1994. | ||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | 159 s. : il. ; 21 cm. | ||||
SYGNATURA: | 821-2 fr. | ||||
KOD/INWENT: | 710000148397 | 14839 | |||
UWAGI: | Nazwa aut. : Jean Baptiste Poquelin. Oryg. : "L`Avare". | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Szkoła żon
Tyt. oryg.: "École des femmes ".
AUTOR: | Moliere | ||||
POZ/ODP: | Moliere ; przeł. z [z fr.] i słowem wstępnym poprzedził Artur Międzyrzecki ; [il. Jan Młodożeniec]. | ||||
ADRES WYD.: | Warszawa : Czytelnik , 1983. | ||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | 196, [4] s. : il. ; 16 cm. | ||||
SYGNATURA: | 821-2 fr. | ||||
KOD/INWENT: | 710000252537 | 25253 | |||
UWAGI: | Tyt. oryg.: L`école des femmes. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Świętoszek ; Skąpiec
Tyt. oryg.: "Tartuffe ou l`Imposteur ".
Tyt. oryg.: "Avare ".
AUTOR: | Moliere | ||||
POZ/ODP: | Molier ; przekł. [z fr.] Tadeusz Boy [pseud.]-Żeleński [nazwa ; zespół red. Marta Ziółkowska-Sobecka et al.]. | ||||
ADRES WYD.: | Warszawa : "Interart", 1995 | ||||
SERIA: | Biblioteka Lektur Szkolnych : tekst, opracowania, wypracowania, t. 5 | ||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | 319, [1] s. ; 21 cm. | ||||
SYGNATURA: | 821-2 fr. | ||||
KOD/INWENT: | 710000185996 | 18599 | |||
UWAGI: | Nazwa aut. : Jean Baptiste Poquelin. Oryg. : [Le Tartuffe ou l`Imposteur] ; L`avare. - Tekst "Świętoszka" wg ed. "Ossolineum", Wrocław 1972 ; tekst "Skąpca" [>>] | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Świętoszek
AUTOR: | Moliere | ||||
POZ/ODP: | Molier [pseudonim] ; przełożył Tadeusz Żeleński [nazwa] (Boy) [pseudonim] ; opracowała Anna Popławska ; [ilustracje Lucjan Ławnicki]. | ||||
ADRES WYD.: | Kraków : Greg, 2004. | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | 123 s. : il. ; 21 cm. | ||||
SYGNATURA: | 821-2 fr. | ||||
KOD/INWENT: | 710000193434 | 19343 | |||
UWAGI: | Nazwa aut.: Jean Baptiste Poquelin. Indeks. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Świętoszek
Tyt. oryg. : "Tartuffe ".
AUTOR: | Moliere | ||||
POZ/ODP: | Moliere ; przeł. Tadeusz Żeleński. | ||||
ADRES WYD.: | Warszawa : INTERART-TAL, 2003. | ||||
SERIA: | Biblioteka Lektur Szkolnych : tekst, opracowania, wypracowania | ||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | 339 s. ; 21 cm. | ||||
SYGNATURA: | 821-2 fr. | ||||
KOD/INWENT: | 710000255255 | 25525 | |||
ZAWIERA: Pokaż zawartość >> | |||||
UWAGI: | W haśle pseud., nazwa właśc. aut.: Jean Baptiste Poquelin. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Świętoszek = (Tartuffe) : komedia w pięciu aktach
Tyt. oryg.: "Tartuffe ".
AUTOR: | Moliere | ||||
POZ/ODP: | Molier ; przeł. i oprac. Tadeusz Boy-Żeleński. | ||||
ADRES WYD.: | Wrocław [etc.] : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1972. | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
WYDANIE: | Wyd. 9. | ||||
OPIS FIZYCZ.: | XXXII, 151 s. ; 17 cm. | ||||
SYGNATURA: | 821-2 fr. | ||||
KOD/INWENT: | 710000156521 | 15652 | |||
UWAGI: | Nazwa aut.: Jean Baptiste Poquelin. Tyt. oryg.: Tartuffe. Bibliogr. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Świętoszek, Skąpiec Moliera
Tyt. okł.: "Komedie (Skąpiec, Świętoszek) Moliera ".
AUTOR: | Nowacka, Irena. | ||||
POZ/ODP: | oprac. Irena Nowacka. | ||||
ADRES WYD.: | Lublin : Biblioteka Wysyłkowa, 1995 | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | [2], 36 s. ; 17 cm. | ||||
SYGNATURA: | 82(091 Molier | ||||
KOD/INWENT: | 710000147239 | 14723 | |||
UWAGI: | Tyt. okł. : Komedie (Skąpiec, Świętoszek) Moliera. Bibliogr. s. 31. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Tartufe czyli Świętoszek ; Skąpiec
Tytuł oryginału: "Tartuffe ou l`Imposteur ".
Tytuł oryginału: "Avare ".
"Świętoszek "
AUTOR: | Moliere | ||||
POZ/ODP: | Molier [pseudonim] ; przełożył [z francuskiego], opracował i wstępem opatrzył Tadeusz Żeleński [nazwa] (Boy) [pseudonim]. | ||||
ADRES WYD.: | Warszawa : Książka i Wiedza, [1994?]. | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | 239 s. ; 21 cm. | ||||
SYGNATURA: | 821-2 fr. | ||||
KOD/INWENT: | 710000334523 | 33452 | |||
UWAGI: | Nazwa aut.: Jean Baptiste Poquelin. Oryg. : [Le Tartuffe ou l`Imposteur] ; L`avare. - Tyt. okł. i grzbiet.: Świętoszek ; Skąpiec. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
|